Yes, starting with version 3.1 MadMapper is able to export recorded DMX sequences to the miniMAD :

one MadMapper license is required to export the video mapping composition to the miniMAD device.

A lot of informations, manuals and tutorials about MadMapper and miniMAD can be found online on the garageCube and MadMapper websites.